No, určitě existuje spousta odborníků, které můžeme najmout a nebude se státním zaměstnancem souhlasit.
Oh. Pa siguran sam da postoji dosta struènjaka. od kojih æemo zaposliti nekoga tko èe tome proturijeèiti
Existuje spousta chlapů, kteří by s tebou opravdu chodili.
Postoji mnogo tipova koji bi se viðali s tobom.
Prostě existuje spousta ukazatelů na to, jestli je člověk dostatečně silný, aby zákrok přežil.
Ima mnogo indikatora koji pokazuju da li je osoba jaka da prezivi operaciju.
Existuje spousta různých cest, jak se přes dveře k soudu dostat.
Постоје на хиљаде различитих начина како би се ушло у суд користећи врата.
Nědělej si z toho hlavu synku, existuje spousta zbytečných polobohů.
Bez brige, sinko, kaže da postoji mnogo beskorisnih polubogova.
Když jde o stanovení cen, existuje spousta triků, jak zvýšit cenu o všechny trošky a kousky.
Kada je u pitanju nameštanje cena, mnogo trikova poznaje on. Kako se sve povećeva, svi ti komadići i parčići.
Existuje spousta zajímavých věcí, které se dají dělat s ohněm a vodou.
Postoji mnogo zanimljivih stvari, koje možeš uraditi s vatrom i vodom.
No existuje spousta legálních látek, které ti i tak dokážou usmažit mozek.
Tamo ima puno legalnih stvari koje mogu spržiti mozak. Burkhardt.
Kdybych na tebe chtěl dohlížet, existuje spousta způsobů, jak to dělat nepozorovaně.
Da sam želeo da te držim na oku, mogao sam to na mnogo naèina i da ostanem neprimeæen.
Existuje spousta lidí, kteří by se k těmto věcem rádi dostali.
Puno ljudi bi se željelo ovog domoæi.
Existuje spousta míst, kde se může skrývat, spousta ostrovů, spousta zálivů a zátok.
Ima puno mesta za skrivanje, toliko ostrva, toliko zaliva i uvala.
Ale jak říkají naši právníci, existuje spousta věcí, které mohou způsobit krvácení konečníku.
Kao što naši odvjetnici kažu, svijet je pun stvari koje mogu uzrokovati krvarenje iz èmara.
Existuje spousta lidí, kteří dbají na to, jak vypadáte, co nosíte, jestli máte na akci přijít v lodičkách, s náušnicemi, nebo bez nich.
Postoji cela vojska ljudi koja odreðuje kako izgledate, šta nosite, da treba da nosite štikle, minðuše...
Existuje spousta způsobů, jak měřit věci -- jak je vážit, jak určovat jejich délku -- ale metrická soustava vítězí.
Postoje mnogi i mnogi načini merenja stvari -- merenje njihove težine, njihove dužine -- ali metrički sistem pobeđuje.
Existuje spousta způsobů, jak měřit čas, ale prapodivnou šedesátkovou soustavu, z níž známe hodiny, minuty a vteřiny, používá téměř celý svět.
Postoje mnogi načini merenja vremena, ali zaista bizaran način sa bazom 60 poznat kao sati i minuti i sekunde je skoro univerzalan u svetu.
Existuje spousta způsobů, jak vypalovat CD a DVD disky, ty ale také procházejí standardizací.
Postoji mnogo, mnogo načina snimanja CD-a ili DVD-a, ali oni su takođe standardizovani.
V tomto kontextu nemohou zákony fyziky vysvětlit jedno číslo pro temnou energii, protože zde není pouze jedno číslo, nýbrž existuje spousta takových čísel.
U ovom kontekstu, zakoni fizike ne mogu da objasne jedan broj za tamnu materiju jer ne postoji samo jedan broj, ima mnogo brojeva.
Existuje spousta výjimek, a klidně budu před každým z vás hájit Disney princezny.
Mislim, postoji gomila izuzetaka i zaštitiću sve Diznijeve princeze pred bilo kim od vas.
Jenomže problém je v tom, že ve vědeckém vzdělávání existuje spousta lidí, kteří by se na to podívali a řekli, že není možné dát tohle studentům, protože to obsahuje jazyk, který není tak úplně přesný.
Ali stvar je u ovome. Ima mnogo ljudi koji se bave naučnim obrazovanjem koji bi ovo pogledali i rekli nema šanse da to ikad damo učenicima, jer sadrži jezik koji nije savršeno tačan.
Existuje spousta věcí, které jsem v životě udělal, na které nemám žádnou vzpomínku, dokud to někdo nevytáhne. A někdy se zamyslím, „A jo, to je něco, co jsem udělal.“
Toliko sam stvari uradio u svom životu, a ne sećam ih se ako ih neko ne pomene ili ne pomislim: "A da, to sam ono uradio".
Naše data ukazují velmi jasně, že existuje spousta talentovaných jednotlivců, kteří jednoduše nedotahují své závazky do konce.
Naši podaci jasno pokazuju da ima puno talentovanih pojedinaca koji jednostavno ne istraju u svojim obavezama.
Existuje spousta opravdu přesvědčivých výzkumů, přicházejících z laboratoří po celém světe, které ukazují rozsah oblastí, které jsou podkopávány, jak se ekonomické nerovnosti zvětšují.
Postoji dosta ubedljivih istraživanja iz vrhunskih laboratorija širom sveta koja pokazuju niz stvari koje su potkopane kako se pogoršava ekonomska nejednakost.
Je dnes spousta lidí, co to popírají, existuje spousta diskuzí o tom, jak mysl funguje, ale pro mě je to prosté. Přestavy mají pro většinu z nás hlavní roli při vynalézavém a kreativním myšlení.
Ima onih danas koji to opovrgavaju, i ima mnogo rasprava o tome kako um radi, ali za mene je to prosto: Mentalne slike, za većinu nas, su glavne za pronalazačko i kreativno razmišljanje.
Existuje spousta nově navrhovaných zobrazovacích technik, dokonce pár mých vlastních, ale vzhledem k nedávným úspěchům s MRI se nejprve musíme zeptat: je to konečná téhle technologie?
Postoji dosta novih tehnika za prikazivanje slika koje predlažu ljudi, neke čak i ja, ali s obzirom na skorašnje uspehe magnetne rezonance, prvo moramo da postavimo pitanje, da li je sa ovom tehnologijom zaista kraj puta?
A jak se ukazuje, existuje spousta věcí, které můžeme ukázat a zvětšit naším novým pohybovým mikroskopem.
Na kraju se ispostavilo da ima puno pojava koje možemo otkriti i uvećati sa našim novim mikroskopom za pokrete.
Nyní víme, že existuje spousta zvířat, která to také umí.
Sada znamo da postoji i mnogo životinja koje mogu ovo da rade.
Kolem osamělosti existuje spousta výzkumů, a všechny jsou dost strašlivé.
Postoji mnogo istraživanja o usamljenosti i sva su užasavajuća.
Tohle jsou jen dva, ale existuje spousta příkladů, že to, co vidíme, si konstruujeme.
Postoji još mnogo primera, toga da sami stvaramo sve što vidimo. ali ovo su samo dva.
A když teď došlo k velkému morálnímu rozdělení, existuje spousta důkazů, že tíhneme blíž k lidem podobného politického smýšlení.
A danas je to postala velika moralna podela; postoji mnogo dokaza da se selimo tako da budemo blizu ljudi koji su slični nama politički.
Existuje spousta aplikací a služeb, které pomohou s každodenní komunikací, videokonferencemi, řízením projektu.
Postoje mnoge aplikacije i servisi koji pomažu u svakodnevnoj komunikaciji, video pozivima, upravljanju projektima.
Všeho všudy, ve světě existuje spousta problémů.
Суштина је да постоји много проблема на свету.
Existuje spousta zajímavých výzkumů dokládajících, že máme lidi radši poté, co si s nimi zahrajeme nějakou hru, dokonce i v případě, že nás úplně rozdrtili.
Mnogo interesantnih istraživanja pokazuju da nam se ljudi više dopadaju nakon što odigramo s njima neku igru, čak i ako nas rasture u njoj.
A myslím, že pro to existuje spousta možných vysvětlení.
I mislim da postoji mnogo mogućih objašnjenja za to.
A existuje spousta případů, kdy máme smíchaných dohromady několik nahrávek.
Postoji puno slučajeva gde ima više od jednog dela u kompilaciji.
Mozart, dobře. Existuje spousta typů hudby, které jsou velmi zdravé.
Mocart takođe. Postoje mnoge različite vrste muzike koje su veoma zdrave.
0.49783205986023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu vam biti dosta od pomoci. 